Published On: Thu, Feb 8th, 2018

В апреле 95 % английских советов могут повысить муниципальный налог из-за финансовых проблем

Английские муниципалитеты испытывают серьезные финансовые проблемы, и большинство планируют с апреля повысить муниципальный налог и сократить число предоставляемых услуг, – пишет Guardian, ссылаясь на недавний опрос.

Буквально на днях местный совет графства Нортгемптоншир стал первым муниципалитетом, который объявил о банкротстве за последние двадцать лет. Однако аналитический центр Local Government Information Unit (LGIU), опросивший 113 муниципалитетов по всей стране, предупреждает, что случившееся в Нортгемптоншире может быть “верхушкой айсберга”, так как львиная доля (четыре пятые) советов обеспокоена своим финансовым положением, неопределенностью в связи с финансированием и растущими затратами на социальное обеспечение.

Council-Office-Sign

Deeside.com

“Советы находятся на грани. Большая часть из них держится на плаву, хотя существенному меньшинству это уже не удается. Они могут удержаться, только если повысят муниципальный налог, увеличат стоимость услуг и подключат финансовые резервы”, – говорит Джонатан Карр-Уэст (Jonathan Carr-West), исполнительный директор LGIU.

По словам лорда Портера, председателя Ассоциации местного самоуправления (LGA) от партии консерваторов, результаты опроса показывают, что многим муниципалитетам скорее всего придется “попросить жителей платить более высокий муниципальный налог, при этом предоставляя им меньше услуг”.

Ранее министерство по вопросам жилья, сообществ и местного самоуправления (The Ministry of Housing, Communities and Local Government) пообещало выделить дополнительные средства на социальную помощь взрослому населению на 2018-19 год, однако, как отмечает Guardian, этого может быть недостаточно, чтобы решить долгосрочные проблемы муниципалитетов.

В частности, как говорится в отчете Британского национального комитета по аудиту (National Audit Office, NAO), Англия находится на грани кризиса в области найма в сфере социального обеспечения, связанного с низкими зарплатами и невыгодными условиями работы. “Брексит” может только усугубить эту ситуацию, так как доля граждан ЕС из других стран, работающих в этой сфере, составляет около 7 % и достигает 20 % в некоторых частях Лондона и юго-востока страны.

Между тем социальная помощь взрослому населению – одна из самых проблемных статей бюджета муниципалитетов. Как говорит аналитический центр, в этом году подавляющее большинство советов собираются повысить муниципальный налог (многие – максимально, то есть на 6 %), использовать финансовые резервы, отложенные на “черный день”, а также повысить плату за такие услуги, как парковка, уход на дому и сбор и утилизация отходов.

Properties face huge council tax hikes over the next two years

Что шестипроцентное увеличение налога может означать для разных категорий налогоплательщиков / The Sun

Многие из опрошенных советов признают, что им придется урезать число предоставляемых услуг. Более половины собираются сократить расходы на парки и центры досуга, а треть планирует экономить на социальной помощи, молодежных центрах, библиотеках, художественных галереях и музеях. 

Leave a comment

XHTML: You can use these html tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>



Translate »