Published On: Wed, Dec 5th, 2018

Бывшая первая леди Мишель Обама: королева однажды назвала королевский протокол “чепухой”

СМИ любят раздувать шумиху вокруг нарушений королевского протокола. Несколько лет назад это произошло, когда тогдашняя первая леди США Мишель Обама положила руку на плечо Елизаветы II. “Сделанные со спины, эти снимки шокировали весь светский мир Соединенного Королевства”, – писал тогда ИТАР-ТАСС.

Но вот что интересно – шокировала ли “промашка” Мишель Обамы главного героя этой истории – саму королеву? Как выяснилось из недавнего интервью бывшей первой леди, похоже, королева не так серьезно относится к королевскому протоколу, как принято думать. По крайней мере, в одном разговоре с Мишель Обамой во время визита президентской четы в Виндзорский замок она назвала его “чепухой”.

Об этом Обама рассказала во время мероприятия в Southbank Centre, которое прошло в Лондоне в этот понедельник. В разговоре с нигерийской писательницей Чимамандой Ннози Адичи бывшая первая леди вспомнила первую встречу с британским монархом, которая произошла в 2008 году.

Президентская чета США была приглашена в Букингемский дворец. Первая леди и Елизавета II встретились, обменялись жалобами на туфли, и Обама по-дружески приобняла королеву, тем самым невольно нарушив королевский протокол. “Я дотронулась до нее! После всех этих уроков о правилах общения я осталась человеком”, – смеясь, рассказала Обама.

В своей автобиографической книге «Становление», которая уже стала самой продаваемой книгой 2018 года, Обама также пишет, что королева сделала ответный дружеский жест: “Осмелюсь сказать, что королева восприняла это нормально, потому что, когда я дотронулась до нее, она придвинулась ближе и слегка положила свою руку в перчатке мне на спину”.

Несколько лет спустя Обамы были приглашены на обед с Елизаветой II и ее супругом герцогом Эдинбургским Филиппом в Виндзорском замке. Это оказался первый и единственный раз за все время президентства Обамы, когда за рулем машины, где сидел президент США и его супруга, были не секретные агенты. Заранее было обговорено, что герцог Эдинбургский Филипп сам отвезет президентскую чету в замок – причем, Мишель должна была сидеть впереди, а королева с Бараком – на заднем сиденье. Однако королева сама нарушила протокол, предложив Мишель сесть на заднем сиденье рядом с ней.

“Одни говорят с другими, и потом вас информируют, вам говорят: ‘вот это должно произойти, не стойте здесь, не дотрагивайтесь до этого, все должно происходить именно так и никак иначе’. Так что я не могла больше ни о чем думать, кроме этого протокола, я себе говорила: ‘только не споткнись на лестнице, не дотронься до кого-нибудь, что бы ни случилось’, и тут королева говорит: ‘просто заходи, садись где хочешь’. Она к тебе обращается, и ты вспоминаешь протокол, а она говорит: ‘О, это все чепуха, просто заходи'”.

Мишель также рассказала аудитории Southbank Centre о том, что ее муж “фангерлит” 92-летнюю королеву. По ее словам, она напоминает ему его покойную гавайскую бабушку со стороны матери Мадлен Ли (ее называли “Тут”), к которой он был очень привязан.

“Барак так восхищается Её Величеством. Я не буду распространяться о его фангерлинге, но думаю, что это связано с тем, что она напоминает ему его бабушку Тут. Она умная, смешная и искренняя. Он несомненно большой фанат”, – рассказала она.

Во время своего короткой поездки в Великобритании Мишель также дала интервью журналу Good Housekeeping Magazine, в котором она дала совет американской жене принца Гарри Меган Маркл.

“Как и я, Меган наверняка никогда не думала, что ее жизнь будет такой. Иногда давление, которое ты ощущаешь со всех сторон, может казаться слишком сильным. Поэтому мой самый большой совет – это дать себе время и не спешить что-то предпринимать. Прежде чем погружаться в более амбициозную работу, я провела первые несколько месяцев в Белом доме, беспокоясь о моих дочерях, думая, как сделать так, чтобы у них сразу все было хорошо с учебой и новыми друзьями. Меган может максимизировать свое влияние на других и на свое личное счастье, если будет заниматься тем, что вызывает живой отклик в ее душе”, – сказала бывшая первая леди. 

Leave a comment

XHTML: You can use these html tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>



Translate »